DIFERENCIA ENTRE ARTICULACIÓN Y DICCIÓN


La articulación y la dicción tienen en común que son términos relacionados con el habla. Pero son conceptos distintos.

La articulación es el modo en que los órganos del habla (lengua, labios, dientes, paladar, etc.) se mueven y coordinan para producir los sonidos del lenguaje. 

La articulación tiene como función especifica lograr la claridad en la formación de los sonidos individuales.

La mala articulación de las palabras puede afectar la claridad del habla y hacer más difícil de entender lo que se dice.

La buena articulación de las palabras ayuda a lograr una comprensión exacta del mensaje. 

Cito algunos ejemplos sobre la correcta e incorrecta articulación. 

"Carro". Si no se pronuncia la "rr", no se entenderá si se refiere al vehículo de transporte (iba a arreglar mi carro) o a una conjunción gramatical (iba a arreglarlo pero es caro).

"Casa". Si se desea hablar de matar animales y no se coloca la z (José se fue de caza), algunos pensaran que se refiere a una vivienda (José se fue de casa).

"Vamos a comer". Si decimos "Vamo a come" omitiendo la "s" y la "r" final, ocurrirá una mala interpretación del mensaje. 

La dicción: Es el uso correcto y claro de las palabras en el habla, que incluye tanto la articulación como la elección de las palabras y su pronunciación en general. 

La dicción abarca cómo se eligen y organizan las palabras para expresar una idea de manera precisa y efectiva, y también incluye la claridad con que se pronuncian las palabras en su totalidad. 

Los errores de dicción o vicios de la dicción, son los usos incorrectos del lenguaje que se cometen al hablar o escribir.

Algunos de los vicios de dicción más comunes son:
El vulgarismo: por ejemplo decir diabetis cuado lo correcto es diabetes.
El barbarismo: por ejemplo decir haiga en lugar de haya.
El cosismo: se usa como una especie de relleno lingüístico, que aunque suena bien, no aporta información real. Ejemplo en una entrevista de empleo; "Soy muy bueno en cosas de trabajo en equipo y me gusta hacer las cosas bien".
Esta respuesta no ofrece información específica sobre las habilidades o experiencia del candidato.
Anfibología: consiste en la ambigüedad de una frase debido a su estructura gramatical, lo que puede generar más de una interpretación. 

"El perro de mi vecino tiene los dientes grandes". No se especifica a que se refiere.

 ¿es el vecino un perro?  

¿el perro tiene los dientes grandes o el vecino?

Otros vicios son el hiato cacofónico, el solecismo, el dequeísmo, la cacofonía, la ultracorrección o Hipercorrección, etc.
En resumen, la articulación se centra en los sonidos individuales y cómo se producen físicamente, mientras que la dicción abarca tanto la pronunciación correcta de las palabras como la elección de las mismas en la comunicación.

Comentarios

Anotaciones de comunicación oral

Fascículos "Oralidad y Voz"

Historias que hacen historia



Es la comunicación más habitual. Se realiza por medio de la palabra oral o escrita. La llamamos;

Es la comunicación más habitual. Se realiza por medio de la palabra oral o escrita. La llamamos;
Mediante ella las personas transmiten ideas, pensamientos, sentimientos o información a través de la pronunciación o la escritura.

Esta otra manera de comunicar. Se produce con nuestros gestos, ademanes y modales. La llamamos;

Esta otra manera de comunicar. Se produce con nuestros gestos, ademanes y modales. La llamamos;
No utiliza palabras. Conforma el lenguaje aparentemente mudo, que transmite con el cuerpo más informacion que las palabras mismas.

Esta comunicación es el conjunto de elementos vocales que acompañan las palabras. La llamamos;

Esta comunicación es el conjunto de elementos vocales que acompañan las palabras. La llamamos;
Se refiere a cómo decimos las cosas, no al contenido de las palabras. No se trata de qué se dice, sino de cómo se dice. Incluye aspectos como el tono, volumen, ritmo, entonación, pausas y velocidad del habla, los cuales pueden reforzar, contradecir o modificar el mensaje

Esta comunicación comprende elementos no verbales que acompañan o sustituyen el habla. La llamamos;

Esta comunicación comprende elementos no verbales que acompañan o sustituyen el habla. La llamamos;
Ayudan a expresar emociones, actitudes o intenciones. Incluye tanto los aspectos paraverbales (voz, tono, ritmo) como los sonidos no lingüísticos (suspiros, risas, gemidos, silencios) y ciertos gestos o expresiones faciales que complementan el mensaje.

Las formas diversas de exponer la palabra hablada constituyen los:


Para convencer, persuadir, orientar e informar:


Impactan las épocas, transforman las circunstancias:


Promueve la libre discusión de ideas:


Ofrece la oportunidad de ser un expositor magistral:


Para hablar de comunicación


Aspectos que dificultan la comunicación


Comunicación para Oradores


Debemos eliminar el temor


Leer para comunicar con eficiencia


Lista de instituciones que avalan el idioma español