Signos de puntuación: , ; : ¡...! ¿...? (...) [...] ... - “...”
Mª Teresa Serafín, en su libro “Cómo se escribe” distingue tres tipos de puntuación:
Mínima: Corresponde a escolares e inexpertos, no es errónea desde el punto de vista gramatical, desde la óptica estilística es pobre.
Clásica: Denota experiencia y madurez. Deseable para cualquier escritor, por ser más completa, utiliza todos los signos.
Enfática: publicidad. Buscar un efecto en el lector, frases muy segmentadas por puntos. El objetivo es enfatizar.
Alguien contó una vez, que por una coma (,) mal colocada, un hombre perdió la vida.
¿Cómo ocurrió eso? Preguntaron unos cuantos.
Le respondieron; del cuartel llegó un recado que decía así: “Este es el hombre. Preso no, muerto".
Cuando el encargado fue a pedir explicación de porque habían matado al hombre si esa no fue la orden, los subalternos le enseñaron la carta enviada.
Cual no fue su sorpresa cuando observó que le habían cambiado el lugar de la coma, cuando la transcribieron del original a la copia.
El verdadero mensaje, decía: “Este es el hombre. Preso, no muerto".
Una puntuación cambiada, provoca en la expresión, un sentido diferente y en la generalidad de los casos, una entonación deficiente.
Los signos indican pausas que deben ser obedecidas, porque ellas a su vez, pautarán la entonación adecuada.
A partir de ahora, igualemos los signos de puntuación a las señales de tránsito para los conductores. Si estas son pasadas inadvertidamente, provocarán accidentes.
Así ocurrirá con los signos de puntuación, cuya ausencia ocasionaría malos entendidos en el mensaje.
Comentarios
Publicar un comentario
Gracias por opinión es vital y constructiva